Una vez que hemos contactado con todas las agencias de traducción que hemos podido encontrar, el siguiente paso debería ser buscar clientes directos. Para empezar deberíamos definir un campo de acción, ya sea nuestra ciudad o bien el sector en el que estemos especializados.
Una vez definido qué sector queremos abarcar, debemos recabar toda la información […]
Entries from October 2007
No solo de agencias vive el hombre
October 6th, 2007 · No Comments
Tags: Guia del traductor
Un buen curriculum
October 6th, 2007 · No Comments
Tras haber decidido que uno realmente quiere probar suerte como freelance en este mundo de la traducción, se llega inevitablemente a la siguiente cuestión: ¿por dónde empiezo?
Lo más sensato tal vez sería lanzarse a la piscina, pero guardando la ropa al mismo tiempo. O sea, si contamos con algún tipo de trabajo, intentar compaginar éste […]
Tags: Guia del traductor
¿Tienes madera de traductor?
October 6th, 2007 · No Comments
Tras haber estudiado una carrera, uno llega a una verdadera encrucijada. ¿Y ahora qué? Tras darle muchas vueltas y tal vez incluso probar suerte en otros empleos más o menos relacionado con tus estudios, llegas a la conclusión que lo que realmente quieres hacer es ser traductor. Pero no un traductor cualquiera, no, un traductor […]
Tags: Guia del traductor
